На днях южную столицу посетила делегация из города Авиньон. Гости встретились с представителями независимых казахстанских театров, актерами, режиссерами, продюсерами. Отраслевая встреча экспертов из Франции по развитию театральной сферы с казахстанскими коллегами была организована Посольством Франции в Казахстане совместно с Almaty Creative.
Ранее мы сообщали, что Almaty Creative и Французский институт развития подписали меморандум о сотрудничестве в сфере развития кревтивных индустрий. По словам атташе по культуре Посольства Франции в Казахстане Клары Мейзен, это первое мероприятие после подписания меморандума.
В рамках встречи прошла презентация Авиньонского театрального фестиваля, одного из крупнейших мировых событий театрального искусства.
— Наш фестиваль существует 60 лет, и во Франции это самый важный фестиваль живого спектакля, — рассказал сопрезидент фестиваля «Авиньон Off» Арольд Кояк. — Каждый год в июле на нем проходит более 1600 спектаклей, ради этого фестиваля к нам приезжает 1300 компаний и коллективов, включая 200 иностранных. Ежегодно фестиваль посещают 350 тысяч зрителей, которые собираются в 250 театральных залах. На международном уровне это третий в мире фестиваль живого театра после Шотландии и Австралии. Приезжает более 2000 профессионалов, происходят обмен опытом, маркет, у участников появляется возможность войти на французский и европейский рынок. Последние три года мы стараемся делать акцент на международный аспект фестиваля, поэтому мы здесь, мы хотим вдвое увеличить число зарубежных участников.
Арольд Кояк подчеркнул, что молодые участники получают полезный опыт, который можно использовать, создавая что-то свое. Разработана двухнедельная образовательная программа, еженедельно приезжают 80-100 студентов из разных стран.
Ответственный за международные отношения города Авиньон Жак Генэн отметил: «Авиньон — это маленький город (на юго-востоке Франции, на левом берегу реки Роны. — Прим. автора), в нем всего 93 тысячи жителей. Он славится своими культурой, винами, также у нас есть аутентичный мост. Мы были бы рады видеть казахстанские коллективы на нашем фестивале уже в этом году, интересно увидеть их работу. Это позволило бы нам расширить кооперацию с новой страной, которая еще не была у нас представлена».
Казахстанских театральных деятелей заинтересовало предложение организаторов фестиваля. Однако ехать в Авиньон нужно за свой счет, а с учетом перевозки декораций, костюмов это очень сложно осуществить. Тем не менее участие в подобных фестивалях — это инвестиция в свое будущее, считают гости.
Наиболее эмоциональной была речь художественного руководителя труппы Compagnie Iva, продюсера, режиссера и преподавателя драматического искусства Натали Коньо. «Я француженка по папе и русская по маме, — рассказала Натали. — Мои родители встретились в Алма-Ате, когда мама (актриса театра и кино Ирина Вавилова. — Прим. автора) приехала в Алма-Ату с Малым театром на гастроли, а папа преподавал здесь французский язык. Они полюбили друг друга, поженились и живут в Париже, а я живу в Марселе». В виде слайд-шоу и видеофрагментов Натали Коньо продемонстрировала уличные театры из разных стран, перформансы, рассказала об истории создания некоторых постановок. Натали сообщила, что в программе фестиваля есть концерты, фильмы, выставки, моноспектакли. К слову, сама она ставила спектакли в Москве, в театре «Ромен», и в Ташкенте.
Также в мероприятии приняли участие муниципальный советник, отвечающий за децентрализованное сотрудничество и инклюзию людей с инвалидностью города Авиньон, Бернар Окмаян, директор Французского Альянса Алматы Вивьен Фуке и координатор культурных проектов Консульства Франции в Казахстане, переводчик Назерке Мухтаркызы.
— Мы обсудили возможности взаимодействия и участия казахстанских театров в международном культурном пространстве, механизмы поддержки независимых постановок, а также тему расширения творческих обменов для продвижения национального театрального искусства на мировой арене, — рассказала врио генерального директора Almaty Creative Бахыт Елюбаева.
На встрече выступили два резидента Almaty Creative Hub — культурное пространство «Трансформа» со спектаклем «Взаимное непонимание» и казахоязычный независимый театр «Арткоше» с сатирическим спектаклем «404». Состоялась презентация театра «АRТиШОК». Инклюзивный театр «Действие буквально» провел уникальный мастер-класс, где зрители смогли стать частью сценического сюжета. Актриса Айсулу Тастан представила инклюзивный театр «Адамдарт» с документальным спектаклем в поддержку фонда #НеМолчиKZ «Звонок, на который ответят». Театр Jolda провел эксклюзивный показ нового проекта «Тамыр», премьера которого состоится в марте. Teatro89 выступил с танцевально-музыкальным перформансом. По итогам встречи обсудили вопросы о презентации трех казахстанских театров на сцене предстоящего Авиньонского фестиваля.