Ценные сведения о культуре казахов, найденные в Турции, представил Национальный центр рукописей и редких книг.
В рамках мероприятия «Атажұртқа оралған аманат» открылась выставка рукописей и личных документов Зейнели Сурмели, а также материалов о культуре казахов, привезенных специалистами Национального центра рукописей и редких книг из Индии, Великобритании и Турции.
Во встрече приняли участие представители Министерства культуры и информации РК, посольств Турции, Индии и Великобритании в Казахстане, представительства Турецкого агентства по сотрудничеству и координации (TİKA) в Астане, Турецкого культурного центра имени Юнуса Эмре, а также профессор Стамбульского университета имени Мимара Синана, доктор исторических наук, исследователь творчества Мустафы Шокая Абдуакап Кара.
— В ходе археографической научно-поисковой экспедиции в Стамбул были получены оригиналы рукописей известного среди казахов в Турции поэта и писателя Зейнела Сюрмели. Значительную поддержку в их поиске оказал ученый Абдуакап Кара. Материалы изучены и изданы специалистами центра, — рассказал директор Национального центра рукописей и редких книг Министерства культуры и информации РК Жандос Болдыков.
Кроме того, по его словам, продолжается исследование документов, касающихся истории откочевки казахов из родной страны в 1930-е годы, найденных в архивах Индии и Великобритании.
На встрече выступили советник по культуре и туризму Посольства Турции в Казахстане Зулфи Томан, директор Индийского культурного центра имени Свами Вивекананды, Первый секретарь посольства Налини Сингхал, глава политического отдела Посольства Великобритании Сэмюэл Миллс.
Гости выразили признательность за вклад Национального центра в развитие международных связей в культурной и научной сферах.
Также состоялась презентация книги стихов хорошо известного в Турции казахского поэта и писателя 1930-х годов Зейнела Сурмели.
В этой связи Абдуакап Кара рассказал о трудной судьбе казахов, бежавших от сталинских репрессий в Тибет и Гималаи, оказавшихся затем в Индии, Пакистане и в конечном итоге в Турции. Он напомнил о значимых исторических личностях, возглавивших это переселение, о важности этого события в казахской истории. В этой трагической кочевке участвовал и Зейнел Сурмели, описавший впоследствии ее в своих стихах. Турецкий исследователь выразил большую благодарность руководству и специалистам центра за то, что эти сведения исследуются и вводятся в научный оборот.
Фото автора